As a teacher, you can access 'My Classes' in 2 ways:
Method 1:
Click on your profile icon on the top right corner and click on the 'My Classes' tab
Method 2:
Click on your profile icon on the top right corner and click on the 'Profile' tab
Click on the 'My Classes' tab